icinga/icingaweb2 — Portuguese (Brazil) @ Translate Icinga: Contains the directories that will be searched for available modules, …

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Context	English	Portuguese (Brazil)
	All configured authentication methods failed. Please check the system log or Icinga Web 2 log for more information.	Todos os métodos de autenticação configurados falharam. Por favor, verifique o log de sistema ou o log do Icinga Web 2 para obter mais informações.
	Please note that not all authentication methods were available. Check the system log or Icinga Web 2 log for more information.	Por favor, note que nem todos os métodos de autenticação estavam disponíveis. Verifique o log do sistema ou o log do Icinga Web 2 para obter mais informações.
	Incorrect username or password	Usuário ou senha inválida
	You're currently not authenticated using any of the web server's authentication mechanisms. Make sure you'll configure such, otherwise you'll not be able to login.
	Auto refresh successfully enabled
	Auto refresh successfully disabled
	Enable auto refresh
	Disable auto refresh
	Show Stacktraces
	Set whether to show an exception's stacktrace by default. This can also be set in a user's preferences with the appropriate permission.
	Show Application State Messages
	Set whether to show application state messages. This can also be set in a user's preferences.
	Enable strict content security policy
	Set whether to use strict content security policy (CSP). This setting helps to protect from cross-site scripting (XSS).
	Module Path	Caminho dos módulos
	Contains the directories that will be searched for available modules, separated by colons. Modules that don't exist in these directories can still be symlinked in the module folder, but won't show up in the list of disabled modules.	Contém os diretórios que serão pesquisados para os módulos disponíveis, separados por dois pontos. Módulos que não estão nestes diretórios podem ainda serem linkados simbolicamente para a pasta dos módulos, mas não aparecerão na lista de módulos desabilitados.
	Please choose
	Configuration Database	Configuração
	Default Login Domain
	If a user logs in without specifying any domain (e.g. "jdoe" instead of "jdoe@example.com"), this default domain will be assumed for the user. Note that if none your LDAP authentication backends are configured to be responsible for this domain or if none of your authentication backends holds usernames with the domain part, users will not be able to login.
	Logging Type	Tipo do registro de log
	The type of logging to utilize.	O tipo do registro de log a ser utilizado.
app.config.logging.type	Webserver Log
app.config.logging.type	File	Arquivo
app.config.logging.type	None	Nenhum
	Logging Level	Nível do registro de log
	The maximum logging level to emit.	O nível máximo de log a ser emitido.
app.config.logging.level	Error	Erro
app.config.logging.level	Warning	Atenção
app.config.logging.level	Information	Informação
app.config.logging.level	Debug	Depurar

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space Enforced

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

safe-html

Source string location

sources.d/icingaweb2/application/forms/Config/General/ApplicationConfigForm.php:78

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/icingaweb2/pt_BR/LC_MESSAGES/icinga.po, string 212