icinga/icingaweb2-module-businessprocess — German @ Translate Icinga: %s is already defined in this process

English

German

Needs editing

Skip

Context	English	German
	Create	Erstellen
	Upload	Hochladen
	Process Configuration	Prozess-Konfiguration
<service> on <host>	%s on %s
	Add a node to %s	Neuen Knoten zu %s hinzufügen
	Host	Host
	Service	Service
	Existing Process	Existierender Prozess
	New Process	Neuer Prozessknoten
	Add a new root node	Neuen Wurzelknoten hinzufügen
	Node type	Knotentyp
	Please choose	- bitte wählen -
	Add Process	Knoten hinzufügen
	ID	ID
	This is the unique identifier of this process	Das ist der eindeutige Bezeichner dieses Prozesses
	%s is already defined in this process	%value% ist bereits in diesem Prozess definiert
	Display Name	Anzeigename
	Usually this name will be shown for this node. Equals ID if not given	Für gewöhnlich wird dieser Name für diesen Knoten angezeigt. Entspricht der ID, wenn nicht angegeben
	Operator	Operator
	Visualization	Darstellung
	Where to show this process	Wo dieser Prozess angezeigt werden soll
	Toplevel Process	Prozess der ersten Ebene
	Subprocess only	Nur Unterprozess
	Info URL	Info-URL
	URL pointing to more information about this node	URL zu mehr Informationen über diesen Knoten
	Imported nodes cannot be used as root nodes
	Missing node name
	Config does not exist or access has been denied
	Cannot load config: %s
	No node with this name found in config
	Already defined in this process	%value% ist bereits in diesem Prozess definiert

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 47 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

The following format strings are missing: %s
The following format strings are extra: % i, The following format strings are extra: %v

English	German
No related strings found in the glossary.

php-format, safe-html

sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/forms/AddNodeForm.php:165

a year ago

8 months ago

a year ago

src/icingaweb2-module-businessprocess/de_DE/LC_MESSAGES/icinga.po, string 47