Zen

Translation

Drag&Drop disabled. Custom sort order applied.
66/460 · 46

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

English Ukrainian Actions
Business Impact (%s)
Вплив на бізнес (%s)
No impact detected. Is this node part of a business process?
Не зафіксовано впливу. Чи є цей вузол частиною бізнес-процесу?
Singular
The following business process has an invalid config file and therefore cannot be read:
Plural
The following business processes have invalid config files and therefore cannot be read:
One
Наступний бізнес-процес має невалідний конфігураційний файл і не може бути прочитаний:
Few
Наступні бізнес-процеси мають невалідні конфігураційні файли і не можуть бути прочитані:
Other
Наступних бізнес-процесів мають невалідні конфігураційні файли і не можуть бути прочитані:
Create a new Business Process
Створити новий бізнес-процес
Upload a Business Process Config file
Завантажити новий конфігураційний файл бізнес-процесу
Business Process "%s"
Бізнес-процес "%s"
Name
Ім'я
State
Стан
Manual
Вручну
Leave full screen and switch back to normal mode
Залишити повноекранний режим
%d applied simulation(s) have been dropped
%d застосованих симуляцій було відкинуто
This process has %d pending change(s).
Цей процес очікує на %d змін.
Store
Зберегти
Dismiss
Видалити
This process shows %d simulated state(s).
Цей процес відображає %d симульованих станів.
Drag&Drop disabled. Custom sort order applied.
Drag&Drop вимкнено. Застосовано користувацький порядок сортування.
Reset to default
Скинути
Singular
Linked node %s has one missing child node: {{#link}}Show{{/link}}
Plural
Linked node %s has %d missing child nodes: {{#link}}Show{{/link}}
One
З'єднаний вузол %s має відсутній дочірній вузол: {{#link}}Показати{{/link}}
Few
З'єднаний вузол %s має %d відсутніх дочірніх вузли: {{#link}}Показати{{/link}}
Other
З'єднаний вузол %s має %d відсутніх дочірніх вузлів: {{#link}}Показати{{/link}}
Singular
{{#link}}Cleanup{{/link}} one missing node: %2$s
Plural
{{#link}}Cleanup{{/link}} %d missing nodes: %s
One
{{#link}}Очистити{{/link}} один відсутній вузол: %2$s
Few
{{#link}}Очистити{{/link}} %d відсутніх вузли: %s
Other
{{#link}}Очистити{{/link}} %d відсутніх вузлів: %s
%s: Source Code Differences
%s: Зміни у вихідному коді
%s: Source Code
%s: Вихідний код
%s: Configuration
%s: Налаштування
Show source code
Показати вихідний код
Source
Джерело
Highlight changes
Підсвітити зміни
Diff
Різниця
Download process configuration
Завантажити налаштування процесу
Download
Завантажити
Business Process
Бізнес-процес
Create
Створити
Upload
Експорт

Loading…

User avatar p4k8

Translation approved

  1. icinga
  2. icingaweb2-module-businessprocess
  3. Ukrainian
Drag&Drop disabled. Custom sort order applied.
Drag&Drop вимкнено. Застосовано користувацький порядок сортування.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. icinga
  2. icingaweb2-module-businessprocess
  3. Ukrainian
Drag&Drop disabled. Custom sort order applied.
 
8 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unsafe HTML

The translation uses unsafe HTML markup

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
safe-html
Source string location
sources.d/icingaweb2-module-businessprocess/application/controllers/ProcessController.php:452
String age
8 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
src/icingaweb2-module-businessprocess/uk_UA/LC_MESSAGES/icinga.po, string 18