icinga/icingaweb2 — Spanish (Argentina) @ Translate Icinga: Restricted by %s

Source change

English

Spanish (Argentina), Singular (1)

Spanish (Argentina), Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Context	English	Spanish (Argentina)
	Fingerprint
	No device found	Servicio no encontrado
	No user found	No se encontraron roles.
	Device list of %s	en la semana %s de %s
<check> by <module> is <state-text>	%s by %s is %s
	UNKNOWN	DESCONOCIDO
	OK	ACEPTAR
	WARNING	ADVERTENCIA
	CRITICAL	CRITICO
	Singular Refused by %s and %s as well as one other Plural Refused by %s and %s as well as %d others
	Singular Refused by %s Plural Refused by %s and %s
	Singular Granted by %s and %s as well as one other Plural Granted by %s and %s as well as %d others
	Singular Granted by %s Plural Granted by %s and %s
	Not granted or refused by any role
	Singular Restricted by %s and %s as well as one other Plural Restricted by %s and %s as well as %d others
	Singular Restricted by %s Plural Restricted by %s and %s	Singular Restricciones Plural Restricciones
	Not restricted by any role
	All roles combined	Permitir todos los comandos
	Previews:
	Administrative Privileges	Administradores
dashboard.pane.tooltip	Show %s	Mostrar %s
	Loading	Cargando
dashboard.dashlet.tooltip	Show %s	Mostrar %s
	Cannot create dashboard dashlet "%s" without valid URL	No se puede crear la vista del panel de control '%s' sin una URL valida
	Dashlet	Vista
	Cannot search here	No se puede buscar aquí
	Remove this part of your filter	Eliminar esta parte de tu filtro
	Add another filter	Agregar otro filtro
	Strip this filter	Remover este filtro
	Cancel this operation	Cancelar esta operación
	Search...	Búsqueda...

Loading…

None

Source string changed

2 years ago

The following format strings are missing: %s

Some plural forms are translated in the same way

English	Spanish (Argentina)
No related strings found in the glossary.

php-format, safe-html

sources.d/icingaweb2/library/Icinga/Web/View/PrivilegeAudit.php:231

2 years ago

2 months ago

2 years ago

src/icingaweb2/es_AR/LC_MESSAGES/icinga.po, string 785