icinga/icingaweb2-module-director — Russian @ Translate Icinga: Icinga DSL

Zen

	English	Russian	Actions
	Clone Service Sets	Клонировать набор служб
	Also clone single Service Sets defined for this Host	Также клонировать отдельные наборы служб, определенные для этого узла
	Target Service Set	Целевой набор услуг
	Clone this service to the very same or to another Service Set	Клонировать эту службу в тот же самый или в другой набор служб
	Target Host	Целевой узел
	Clone this service to the very same or to another Host	Клонировать эту службу на тот же самый или на другой хост
	Clone Template Fields	Клонировать поля шаблона
	Also clone fields provided by this Template	Также клонировать поля, предоставляемые этим шаблоном
	Clone "%s"	Клонировать "%s"
	Name needs to be changed when cloning a Template
	Argument name	Имя аргумента
	e.g. -H or --hostname, empty means "skip_key"
	Description of the argument	Описание этого аргумента
	Value type	Тип значения
	String	Строка
	Icinga DSL	Icinga DSL
	Whether the argument value is a string (allowing macros like $host$) or an Icinga DSL lambda function (will be enclosed with {{ ... }}
	An Icinga DSL expression, e.g.: var cmd = macro("$cmd$"); return typeof(command) == String ...	Выражение Icinga DSL, например: var cmd = macro("$cmd$"); return typeof(command) == String ...
	e.g. 5%, $host.name$, $lower$%:$upper$%
	Position	Позиция
	Leave empty for non-positional arguments. Can be a positive or negative number and influences argument ordering
	Condition format	Формат условия
	Whether the set_if parameter is a string (allowing macros like $host$) or an Icinga DSL lambda function (will be enclosed with {{ ... }}
	Condition (set_if)	Условие (set_if)
	An Icinga DSL expression that returns a boolean value, e.g.: var cmd = bool(macro("$cmd$")); return cmd ...	Выражение Icinga DSL, возвращающее логическое значение, например: var cmd = bool(macro("$cmd$")); return cmd ...
	Only set this parameter if the argument value resolves to a numeric value. String values are not supported
	Repeat key	Повтор ключа
	Whether this parameter should be repeated when multiple values (read: array) are given
	Skip key	Пропуск ключа
	Whether the parameter name should not be passed to the command. Per default, the parameter name (e.g. -H) will be appended, so no need to explicitly set this to "No".
	Required

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
Icinga	Icinga	icinga
Имя собственное не переводится

String information

Flags

safe-html

Source string location

sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/IcingaCommandArgumentForm.php:39 • sources.d/icingaweb2-module-director/application/forms/IcingaCommandArgumentForm.php:78

String age

2 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

src/icingaweb2-module-director/ru_RU/LC_MESSAGES/icinga.po, string 366