Zen

Translation

This command is used to send custom notifications about hosts or services.
0/740 · 74

Sign in to save the translation.

English Russian Actions
Do nothing with child hosts
Ничего не делать с дочерними хостами
Schedule triggered downtime for all child hosts
Запланировать время простоя для всех дочерних хостов
Schedule non-triggered downtime for all child hosts
Запланировать незапускаемые простои для всех дочерних хостов
This command is used to schedule host and service downtimes. During the downtime specified by the start and end time, Icinga will not send notifications out about the hosts and services. When the scheduled downtime expires, Icinga will send out notifications for the hosts and services as it normally would.
 
Set the start date and time for the downtime.
Установите дату и время начала простоя.
Set the end date and time for the downtime.
Установите дату и время окончания простоя.
The end time must be greater than the start time
Время окончания должно быть позднее, чем время начала
A downtime must not be in the past
Время простоя не должно быть в прошлом
Flexible
Гибкий
To make this a flexible downtime, check this option. A flexible downtime starts when the host or service enters a problem state sometime between the start and end times you specified. It then lasts as long as the duration time you enter.
 
The duration must not be zero
 
Minutes
Минуты
Hours
Часы
Singular
Schedule downtime
Plural
Schedule downtimes
One
Запланировать время простоя
Few
Запланировать времени простоя
Other
Запланировать времен простоя
Singular
Sent custom notification successfully
Plural
Sent custom notification for %d hosts successfully
One
Отправить пользовательское уведомление
Few
Отправить пользовательское уведомление
Other
Отправить пользовательское уведомление
This command is used to send custom notifications about hosts or services.
 
Enter a brief description on why you're sending this notification. It will be sent with it.
 
Forced
Принудительно
If you check this option, the notification is sent regardless of downtimes or whether notifications are enabled or not.
 
Singular
Send custom notification
Plural
Send custom notifications
One
Отправить пользовательское уведомление
Few
Отправить пользовательских уведомления
Other
Отправить пользовательских уведомлений
Active Checks
Активные проверки
Passive Checks
Пассивные проверки
Event Handler
Обработчик событий
Enabled active checks successfully
 
Disabled active checks successfully
Пользователь успешно добавлен
Enabled passive checks successfully
 
Disabled passive checks successfully
 
Enabled event handler successfully
Пользователь успешно добавлен
Disabled event handler checks successfully
 
Multiple Values
Несколько значений
Leave Unchanged
Оставить без изменений

Loading…

User avatar krote5k

Translation approved

  1. icinga
  2. icingadb-web
  3. Russian
This command is used to send custom notifications about hosts or services.
Команда используется для отправки пользовательских уведомлений о хостах или службах.
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Команда используется для отправки пользовательских уведомлений о хостах или службах.".

Fix string

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
safe-html
Source string location
sources.d/icingadb-web/application/forms/Command/Object/SendCustomNotificationForm.php:64
String age
2 years ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
src/icingadb-web/ru_RU/LC_MESSAGES/icinga.po, string 179